Small fleet owner Jamie Hagen says new legal risks, volatile fuel prices, and a changing freight market are forcing small carriers to rethink how they operate — and what they can afford.