As AI becomes embedded throughout transportation operations, the result can be a tech environment that looks more advanced on paper, but isn’t necessarily more efficient, secure, or manageable in practice.