ATRI’s annual survey finds cautious optimism about freight, but diesel costs, litigation, and insurance continue to squeeze fleets. Drivers have different priorities on several issues.