The administration’s latest trucking crackdown goes beyond roadside inspections, expanding Homeland Security’s role in commercial vehicle enforcement and investigations involving CDL training schools.